Na megafestivale tanečnej hudby je určite veľa vecí, ktoré môžete vidieť a počuť : ohňostroje, náramky kandi, trance, house, bass, techno, divoké outfity a široké rozlohy kože, ktoré odhaľujú. Nikto by však nikdy nečakal, že uvidí rockovú ikonu Jona Bon Joviho.
A tak to bol šok, keď sa superstar objavila na pódiu počas setu Armina van Buurena na Ultra Music Festival Miami minulý rok v marci. Urobil svoju vôbec prvú cestu na Ultra, aby pomohol holandskej tranceovej legende debutovať s remixom klasickej Bon Joviho „Keep The Faith“, titulnej skladby a hlavného singlu z albumu skupiny z roku 1992, ktorý bol piatym štúdiovým LP skupiny.
Fanúšikovia Bon Jovi pochopia, prečo van Buurenova úprava fungovala tak dobre, s pôvodnou šesťminútovou hymnou, ktorá má rovnakú pomalú a pomalú štruktúru vydania, ktorá definuje toľko tanečných hudobných hitov.
Ale pri rozhovore s Billboard over Zoom na rodinnej lyžiarskej dovolenke v Dolomitoch van Buuren hovorí, že bol „super nervózny“ z toho, ako by tanečný dav mohol prijať remix, a tiež z toho, ako by zarytí fanúšikovia Bon Jovi mohli reagovať na jeho aktualizáciu, ktorá izoluje vokály a údery do klavíra a používa ich na zostavenie obrej stavby vytvorenej na základe pútavej „viery!“ lyrické a uhladené, freneticky usporiadané syntetizátory. V skutočnosti sa to všetkým veľmi páčilo – pričom remix dostal oficiálne vydanie dnes (28. februára) na ctihodných van Buurenových Armada Music a UMG Recordings.
„Piesne Bon Jovi mali v priebehu rokov niekoľko jedinečných a epických momentov, ale toto je skutočne
vrchol,“ hovorí Jon Bon Jovi vo vyhlásení. „Armin je úplný profík a bol som nadšený, že s ním môžem na trati pracovať. Na mojom prvom Ultra som mal taký výbuch, dav bol úplne elektrický. Ďakujem Arminovi, že ma má.“
Tu van Buuren hovorí o tom, ako vznikla tanečná verzia „Keep the Faith“ a prečo bol – v prípade Jona Bon Joviho – veľmi šťastný, že stretol svoj idol.
Aké sú vaše rané spomienky na Bon Jovi?
Bon Jovi bol doslova všade, najmä v Holandsku; bol super populárny. Spôsob, akým konzumujeme hudbu, je teraz samozrejme radikálne odlišný. Všetci máme všetky tieto krásne aplikácie a [streamingové platformy], ale v minulosti to boli obchody s platňami a vinyly a 40 najlepších rádiových show a Bon Jovi bol skvelý chlap. Na obrázkoch vždy vyzeral tak cool. Pamätám si, ako som si kúpil jeho platne v mojom miestnom obchode s platňami, išiel som s nimi domov a pridal som do zbierky ďalšie CD.
Ako ste sa prvýkrát spojili s Jonom Bon Jovi, aby sa projekt rozbehol?
Stretol som sa s jeho manažérom, ktorý bol priateľom jedného priateľa, v LA… Tak sa začal rozhovor. Spýtal som sa: „Môžem niečo vyskúšať?“ Spýtali sa, ktorá pieseň, a ja som povedal: „Keep The Faith“. Ukázalo sa, že prvé demo bolo homerun a ja som sa po prvom nápade vlastne veľa nezmenil. Všetky stonky som zoradila. Ide mi to. Skúšal som aktualizovať zvuky bez toho, aby som skladbu odcudzil, pretože gitary a štruktúra piesne sú už teraz úžasné. Je to veľmi efektná pieseň. Štruktúra je veľmi priamočiara a veľmi výkonná, veľmi energická. Takže to bolo celkom jednoduché.
Prečo si si spomedzi všetkých klasík Bon Jovi vybral na remix práve túto?
Je zrejmé, že „Living on a Prayer“ je najväčšia skladba Bon Jovi. Ale [jeho tím] povedal: „Sme v poriadku so všetkým okrem tohto, pretože to už bolo hotové.“ Mám to a jeho repertoár je obrovský.
Skvelá vec na „Keep the Faith“ je to, že to bolo ľahké preložiť do môjho sveta EDM, ktorý má vždy výzvu BPM. Bolo to 128 BPM a evidentne sme to zrýchlili. Zrýchlili sme tempo, aby sa zmestilo do mojej zostavy. Originál v porovnaní s mojou verziou naozaj nie je o nič rýchlejší. Keď som začal pracovať na mixe, povedal som všetkým, aby mi najprv dovolili spustiť verziu konceptu, aby som sa uistil, že všetci budú spokojní s hrubým nápadom.
Pre seba som sa tiež spýtal: „Presvedčí to dav, ktorý sa na Ultra Music Festival zblázni? Zrazu počujú všetky tieto gitary prichádzať a Bon Jovi na pódium. Ako to preložím do ultra sveta, ktorý je samozrejme veľmi náročný?“ Ľudia v Ultra majú určité očakávania. Tanečná hudba má určitý zvuk.
Ako ste vlastne dostali Jona na pódium s vami na Ultra?
[Kým som to robil] Nebol som si ani istý, či Jon Bon Jovi bude pripravený na živé vystúpenie, pretože mal problémy s hlasivkami. Ale to som vtedy ešte nevedel. Jeho manažérka mi povedala, že existuje šanca [príde] a že sa ho opýta. V skutočnosti žije blízko Miami, tak som sa spýtal, či by sme ho mohli presvedčiť, aby prišiel na Ultra Music Festival.
Zrejme nie je veľmi nadšený z remixov – ale zavolal svojmu manažérovi, keď dostal prvý návrh remixu, a povedal: „Toto je šialené. Veľmi to milujem a chcem to hrať naživo, ale neviem spievať.“ Potom, keď sa objavil na Ultra. Mali sme čas na fotenie v zákulisí. Mali sme čas sa trochu porozprávať. Dokonca mi dal darček. Bolo to neuveriteľné.
Čo ti dal?
Daroval mi veľmi špeciálnu limitovanú edíciu bundy Bon Jovi, ktorej som sa dodnes nedotkol. Bojím sa to nosiť. Bol veľmi, veľmi milý. Chcem tým povedať, že je to vzácne, viete – vo svojej kariére som stretol dosť veľa superhviezd a mal som to šťastie, že som mohol pracovať s niekoľkými superhviezdami v štúdiu, a toto sklamanie vždy príde trochu potom. Viete, ako sa hovorí: „Nestretávajte svojich hrdinov?
Ale s Jonom Bon Jovim to bolo naopak. Bol super pekný. Bol super skromný. Veľmi sa zaujímal o to, čo robím, a povedal: „Neviem veľa o svete tanečnej hudby, ale povedz mi to.“
To je super.
A potom vyvrcholením príbehu je, samozrejme, to, že prišiel na pódium. Povedal som [davu]: „Je to hrdina môjho detstva. Tu je, pán Jon Bon Jovi“ — a úplne neplánovane začal spievať spolu s piesňou, ktorá bola taká náhodná a taká skvelá. Ale nemohol poriadne spievať, pretože mu jeho lekár prísne zakázal používať hlasivky, pretože práve podstúpil masívnu operáciu hlasiviek. Tak som si povedal: „Čo? On spieva!“ To bola čerešnička na záver. Ale bál som sa, pretože som si povedal: „Čo ak si poranil hlasivky? Čo ak si poranil hrdlo?“
Dohodli sme sa, že len príde, povie pár slov, zavibrujeme do sýtosti a hotovo. Ale spieval spolu, a to je super špeciálne.
Povedal potom niečo o tom, čo ho prinútilo začať spievať?
Hneď som sa s ním nestretol, lebo odišiel a moje vystúpenie trvalo ešte hodinu. Ale napísal som mu správu ako: „Tak kámo, práve si začal spievať.“ Hovorí: „Áno, neviem. Okamžitý impulz.”
Chcem tým povedať, že to musí byť veľký kompliment.
No v tom momente už nejaký čas nebol na veľkom pódiu, takže možno cítil tú energiu. Ale musíte si predstaviť, že pre mňa je Ultra Music Miami vždy jedným z najdôležitejších koncertov roka. Dostávam Bon Joviho na pódium a som super nervózny, pretože hrám niečo úplne nové – čo je pre dav vždy trochu nepríjemné, pretože nevedia, čo môžu očakávať, a nevedia, čo ste vytvorili. A potom príde on. Bol to vrchol, absolútne.
Remix sa v tejto chvíli zdal veľmi dobre prijatý a potom dobre prijatý online, keď bolo video s predstavením zverejnené na YouTube. Cítili ste tú dynamiku, keď ste to hrali?
Áno, ale trochu som sa bál. Chcem tým povedať, že Bon Jovi má veľa naozaj veľkých fanúšikov. Napríklad fanúšikovia, ktorí ho sledujú. Je to superstar. Je to istým spôsobom ako zničiť jeden z jeho obrazov. Je to tak mimo môjho sveta. Len som sa bál, že ľudia budú naštvaní za to, že pokazili pôvodnú pieseň, pretože k originálu tak veľmi rešpektujem. Spôsob, akým bol vyrobený a ako bol zvládnutý, znie jednoducho tak skvele. Je to nadčasová nahrávka.
Potom si však stále hovorím, že toto nemá nahradiť pôvodnú verziu, je to len dodatok a moja interpretácia jeho skvelej práce s kapelou. Myslím, že to skladbe pridáva na životnosti a dúfam, že to ocení mladá generácia.
Bolo vždy jasné, že sa stane oficiálnym vydaním?
Nie, vôbec nie. Je to veľmi ťažké, pretože je to podpísané s Universalom. Je to veľká nahrávacia spoločnosť, takže sa musíte naozaj slušne opýtať. Aj preto trvalo rok po predstavení, kým vyšlo. Pretože mal vydaný dokument , mal vydaný album a samozrejme do jeho plánu vydania nemožno zasahovať, takže musíte byť veľmi jemní.
Ale to je všetko na manažmente a ja som sa v tom nezúčastnil, ale preto to trvalo rok. Trať bola hotová. V skutočnosti sme sa veľa nezmenili oproti verzii, ktorú som urobil na Ultra. Premýšľame o možno [vydaní] ďalšej komerčnejšej alebo rádiovej verzie – ale verzia, ktorú vydávame teraz, je verzia dosť blízka verzii, ktorú som urobil na Ultra Music Festival Miami, pretože je po nej taký veľký dopyt.
